tisdag 30 november 2010

Hem till gården





Nu har jag läst boken "Hem till gården", författare: Katarina Gäddnäs, form: Eva-Jo Hankock, foto: Andreas Dienert. Det är en verkligt inspirerande bok, årets julklappsbok till alla som älskar gamla hus eller som är i renoveringstagen. För att vara en "inredningsbok" så finns det otroligt mycket att läsa och man får många tips via faktasidor inom olika områden. Nu visar jag upp två bildsidor, men som sagt, det är mycket text i boken! Jag har nämligen den stora förmånen att få ha två av mina dukar med i denna fina bok, det gläder mig mycket :-) Duken "Blommor och blader" visar jag i närbild på nedersta bilden, det är flera år sedan jag tryckte den.
Boken finns till salu på SALT.

måndag 29 november 2010

Julstämningen smyger fram



I går plumsade jag iväg till skogs efter tallris, enriset är fult i år, åtminstone i Godby. Sen julade jag till det lite i yttre farstun och hittade adventsljusstaken ... Jag tycker det är juligt med hästar, konstigt kanske, kan det bero på att vi hade en adventsljusstake med fyra hästar i trä när jag var liten, eller att jag var hästtokig i hela min barn- och ungdom? Den finns kvar men jag vågar inte använda den. Vår nya (sen ca 10 år) är järnhästen, det är min favoritjulgrej. Sen har vi det här med om man skall tända adventsljusstaken från höger eller vänster, finns många åsikter om det ...

söndag 28 november 2010

Adventshelg


I fredags var jag och Titti på releasefest hemma hos den åländska författaren Katarina Gäddnäs. Hennes nya bok "Hem till gården", handlar om familjens renovering och flytt till barndomshemmet. Jag återkommer med ett inlägg bara jag läst boken, den verkar riktigt inspirerande.
Boken finns till salu på SALT.

I lördags var det först snöskottning och sen fint 60 årskalas med god mat och dryck. Lillajulaftonen (som vi firar i Finland) firade jag för första gången i mitt liv ensam, det gick också bra. Idag blir det snöskottning igen, solen skiner och det är helt vindstilla. Ikväll har jag bjudit mor och far på middag, kanske jag hinner jula till det lite också.
Kransen är från ifjol, årets är inte gjorda ännu :-)

fredag 26 november 2010

Julhuset i Sjökvarteret



Nu har vi julskyltat på SALT! Stjärnor och ljus är tända, alla våra duktiga hantverkare har fyllt på massor av varor och utegranarna är på plats.
Glasen i en underbar rödorande färg är från Jussis glashytta i Mariehamn och finns till salu hos oss för 14 euro/st. Mitt habegär är stort .... de finns även i andra färger.
Veckan har gått åt till, upppackning och återhämtning efter mässresan samt två butiksdagar.
Nästa vecka hoppas jag börja i verkstan igen :-)

Bilderna är tagna av Simon Linney på Lugnets Keramik.

onsdag 24 november 2010

Storm, snö och stim.


De här Stimlöparna har varit fördigtryckta ett tag men jag har inte hunnit blogga om dem. De finns i lite olika längder på halvlinne.
Jag har återhämtat mej från Tammerforsresan, har butikspass i dag och i morgon. I kväll skall vi julskylta på SALT, det är julgatsöppning i Mariehamn i morgon.
Dagen började med snöskottning, det är förskräckligt blåsigt, kallt och snöigt idag.

söndag 21 november 2010

Tammerfors





I natt kom jag och Eva-Len hem från Tammerfors. Jag har varit dödstrött idag, inte så konstigt efter fyra dygn på mässresa. Översta bilden är min del av montern och en liten skymt av Inger med tovat till höger och Eva med både tovat och tryck till vänster. Bilderna nedanför är från utställningsdelen, Eva-Len och jag byggde och planerade utställningen. Mässan har pågått ännu idag, de andra deltagarna har skött kommers och nedplockning.
Vi har haft kul och fått massor av beröm av besökarna, folk har varit ortoligt intresserade av att komma till Åland, brochyrerna på finska tog slut kl. 12 andra dagen . Däremot har inte försäljningen varit jättebra för någon av oss. Det känns som vi varit på en jättelik marknadsföringskampanj av Åland och SALT, det är ju också viktigt. Jag tror vi får igen det när alla tusentals finnar kommer hit nästa sommar :-)

tisdag 16 november 2010

Nya löpare färdiga!




Nu är Blåbärslöparna klara, jag har gjort dem i två längder; 112 och 140 cm. Mariskålen i blåbärsblått och den blåbärsmönstrade receptpärmen måste få vara med på ett hörn :-) Nu blir det några dagras bloggpaus, vi åker iväg på mässan Kädentaidot i Tammerfors lastade med åländskt hantverk. Jag återkommer nästa vecka, förhoppningsvis med mässbilder.

söndag 14 november 2010

Haduksparad


Vi har varit på SALT och lastat pallarna för vidare transport till Tammerfors i morgon. Totalt åtta konsthantverkare från Åland åker till mässan Kädentaidot för att sälja och ställa ut. Bland annat har jag packat ner handukarna på bilden, löpare i fem olika mönster, skärbräden, underlägg och brickor samt dynvar med Ängeln. Jag kan inte ta med hela mitt sortiment, utan har valt att satsa på lite mera juliga saker. Skall försöka få med kameran och visa bilder sen.
Idag har jag också hunnit fira Fars Dag och min mammas födelsedag, vi var ut och åt riktig god trerätters middag, konstigt att inte ha några "barn" med sej ....

fredag 12 november 2010

Inspiration natur


Nu är en omgång kökshanddukar med Grankvistar tryckta och fixerade. Jag jobbar som en galning för mässan hela helgen, som vanligt blir det en del som skall göras in i det sista... Våra saker åker iväg på måndagmorgon till mässan Käden Taidot i Tammerfors.
Bilden bredvid är tidningen Fiolen Min, den kom ut i veckan, med mej sittande på pärmen, jag ser lite tokig ut tycker jag själv, men glad i alla fall. Tyckte bilderna passade ihop, jag har en jacka av naturlinne och handduken är i naturlinne.
Nu skall jag fortsätta vika handdukar och fixera löpare, vilket fredagskvällsnöje ;-)

torsdag 11 november 2010

Idag är det blåbärsblått




Idag fick jag leverans av brickor och skärbräden, det är alltid lika spännande. En hel den julmönster men också lite annat, först ut är blåbärsbrickorna. Jag har tryckt för "allt vad tygen håller" hela veckan, känns bra när högarna växer. Idag har jag tryckt Grankvist på kökshanddukar, jag visar dem bara jag hinner.
Till råga på allt så var himlen alldeles blåbärsblå i eftermiddags, denna vackra syn hade jag utanför mitt fönster. Lite annat än igår, här skiftar vädret dag för dag.

onsdag 10 november 2010

Allt går i gråvitt



Dagen började med snöskottning, sotarbesök och tandläkare... Därefter verkstan och tryckning av mera blåbärslöpare.
Igår vällde snön, stormen och slasket över Åland. Jag passade på att trycka änglar i grått som skall bli dynvar, dagen till ära. Den nedre bilden föreställer utsikten från mitt verkstadsfönster, det är Linden som ligger vid kajen.
Ikväll blir det middag med goda vänner, därefter fiolspel med gruppen "Polkan Går".

måndag 8 november 2010

Rött smyger sej på



Jag har just tryckt en ganska stor hög med Hjärtliga handdukar. Nu är mäss-stressen i full gång, vi åker på mässan Käden Taidot nästa vecka. Tyvärr är all info på hemsidan på finska.
Det börjar bli aktuellt med rött så småningom. På bilden har jag plockat fram en kaffeburk i plast, gissningsvis från 70-talet. Samt en av mina favoritemaljkaffepannor, den är så gott som oanvänd. Jag har hittat den på någon loppis och har tänkt använda den när jag blir gammal och har tid att koka kaffe, nu får den stå på hyllan och förgylla min verkstad.

lördag 6 november 2010

Tårta


Erica har varit hemma på höstlov den här veckan. Vi passade på att fira hennes födelsedag igår(10 dar för tidigt) eftersom hon kommer till jul nästa gång. Favorittårtan är marängbottnar med massor av vispgrädde och halvtinade blåbär(egna åländska) och färska jordgubbar(holländska ...) Brickan är med mitt mönster Spets.
På verkstan har jag tryckt kökshanddukar med julhjärtan på, det arbetet fortsätter några dagar till.
Igårkväll var jag på Öppethus-spelning i Önningebymuséet, vi var 35 spelmän/kvinnor, otroligt många för att vara en vanlig fredag, det var riktigt roligt!

torsdag 4 november 2010

Lägenhet i Stockholm



Min dotter Elina, som studerar klassisk sång vid Kungliga Musikhögskolan i Stockholm, blir utan lägenhet från årsskiftet. Hon vill ha en 1:a, 2:a eller 3:a, max en halvtimmesresa från KMH. Är det någon som har kontakter i Stockholm så hör er för och kom gärna med tips.
Bilderna ovan är från hennes nuvarande lägenhet i Stockholm. Favoritfärgen är turkost :-) LP-skivorna har syster Erica gjort åt henne till födelsedagspresent.

onsdag 3 november 2010

Praktikant på SALT


Den här veckan har vi en språkpraktikant på SALT, det är Larisa från Ryssland. Det är så spännande att prata med henne om rysk mat och kultur. Jag börjar bli riktigt intresserad av att resa till Sankt Petersburg. Här på bilden hjälper hon mej med fixering av löpare medan vi pratar svenska :-)

måndag 1 november 2010

Jag, en samlare?



Det här reportaget om mej kom ut nu i helgen i en tidning som heter Just nu, den delas ut gratis på Åland en gång per månad.Kanske samlar hon inte, utan snarare grupperar. Hantverkaren Ann Granlunds inredningsstil står på en bas av loppisfynd, egenhändiga kreationer och arvegods och går i skalan grönt, blått och orange
– Jag tycker om att ha saker länge. Jag skaffar sånt jag gillar och så har jag det sen, säger Ann.

Här bor en samlare. Det är första intrycket då man parkerar hos Ann Granlund. En uppsättning gamla tvättfat och kastruller agerar blomkrukor utanför huset. Korgar i varierande form och storlek huserar andra blommor på förstukvisten. Och inne i huset står föremål som på ett eller annat sätt passar ihop i små eller stora grupper i fönster, bänkhörnor eller på spiskransen.
Det kan vara färg som binder dem samman, som de limegröna glaskreationerna av Nanny Still, Helena Tynell och andra finska formgivare som lyser upp fönstret vid anslagstavlan. Eller funktion, som hos alla kannor i blå och gröna toner som pryder en öppen hylla i lantköket. Första kannan kom via en släkting som drivit kafét De fyra vindarnas hus i Hangö. Ett ställe som tidigare ägts av självaste fältmarskalk C.G. Mannerheim, och så även kannan.
Hon har plockat ihop sitt hem under hela livet. Här samsas arvegods och auktionsfynd, loppisgrejer och egenhändiga skapelser.
– Jag har nog ingen direkt stil. Det är allt ifrån sekelskifte till 40-, 50-, 60- och 70-tal. Men visst finns det även nya saker som tilltalar mig. Marimekko har till exempel precis lanserat ett glas, något slags whiskyglas tror jag. Det gillar jag skarpt! Men jag dricker ju inte whisky ...
Ann hämtar ett modemagasin och bläddrar fram en bild på glasen ”Sukat makaralla” av Anu Penttinen. Ivern i ögonen säger att snart står det nog en samling sådana på någon kökshylla i det Granlundska boendet. Säkert går det att dricka vatten ur dem också.
Redan som tioåring gjorde Ann sitt första auktionsfynd och skåp och hyllor i tonårsrummet målades om för att matcha de egenhändigt utvalda gulbruna tapeterna.
– Mina föräldrar gick på auktioner och antikaffärer. Då fanns inga loppisar men antikaffärerna var inte heller så exklusiva som de kan vara i dag.
I dag går hon gärna på loppis då hon besöker andra platser. Gör till och med research inför resorna för att hitta rätt butiker.
– Men sporten är att sakerna ska vara billiga. Om jag måste betala för mycket tappar det sin tjusning.
Ann vill att allt ska ha en själ.
– Visst har jag köpt vissa saker från till exempel Ikea men de har ingen livslängd. Efter tre månader har jag tröttnat och ställer in dem i nåt skåp. Jag tycker om att ha saker länge. Folk håller på och gör om hela tiden, sån är inte alls jag.
Finns det något absolut nej hemma hos dig?
– Inte direkt. Jag tycker inte alls om färgen brunt. Med undantag för trärent.
Någon stil du drömmer lite om då?
– Absolut inte. Visst kan jag tycka det är otroligt snyggt på bild med PH-lampor och Ellipsbord. Det är formfulländat och symmetriskt men talar inte alls till mig ändå. Jag vill ha min egen mix.
Textiltryck är Anns eget huvudområde även om motiven också spiller av sig på brickor, skärbräden och glasunderlägg. De egna mönstren är inte sällan inspirerade av fynden hon gör i andra hand.
– Visst inspireras jag av 60-70-talet. Ingen i min generation som sysslar med textiltryck kan väl komma undan Marimekko till exempel.
Inspirationen kommer enkelt. När som helst kan Ann vara tvungen att kasta sig över penna och papper och göra en mönsterskiss.
– Att sitta och vänta på inspirationen fungerar inte för någon som ska ha hantverk som yrke. Det är bara att jobba på så kommer idéerna småningom.
Ändå menar sig Ann vara en fullständigt känslomässig designer. Tyvärr om man frågar henne själv.
– Det är en svaghet faktiskt. Visst vet jag att jag skulle behöva en ny löpare till varje höst till exempel. Men jag designar alltid precis det jag känner för.
Eftersom Ann är utbildad till dekoratör tänker hon rätt mycket på inredning och smygflyttar ibland saker hemma hos folk efter sitt eget öga.
– Lite fräckt kanske, varför skulle mitt sätt vara rätt? Men jag tycker ofta att saker ”flyger omkring” hemma hos folk. Att de står för långt ifrån varandra. Det är lite dekoratörssjuka det där att hela tiden gruppera.
Kanske är det därför det ser ut som att du samlar? För att saker står i grupp?
– Så är det nog.
...för samlare, det är du inte?
– Nåja, jag vet inte. Mina vänner får säkert hicka när jag säger det här men jag tycker faktiskt inte att jag samlar särskilt mycket, säger Ann. Kannorna till exempel, den samlingen har skapats under 40 år. Det är inte ens en i året, kan man verkligen kallas samlare då?
Anns tips:
Bästa loppisen
• Tulavippan i Gagnef.
Bästa fyndet
• En servis med 24 kaffekoppar från Arabia. De har vacker färg och form men viktigast för att de ska kännas som mitt bästa fynd är egentligen att de är så många.
Om att inreda
• Samla i grupp. Man kan ha väldigt många färger i ett rum om man bara grupperar sakerna.
• För mycket matchat blir tråkigt. Tänk ut ett par grundfärger i varje rum och spåra sen ur med någonting i en helt annan färg.
• Ha inte allting framme hela tiden. det är väldigt roligt att ställa undan saker ett tag. De känns som nya när man plockar fram dem igen.
Text: Anna Karlsson
Foto: Ida Jansson